- генерация
- oscillation, generation, production* * *генера́ция ж.1. generation, production2. (действие генератора колебаний) oscillation(s)гаси́ть генера́цию — force the oscillator completely out of oscillation(s)генера́ция наступа́ет при соблюде́нии сле́дующих усло́вий … — oscillation(s) sets in when the following conditions are satisfiedподде́рживать генера́цию — sustain oscillation(s)срыва́ть генера́цию — quench [kill] oscillation(s)генера́ция в ква́нтовом генера́торе субмиллиметро́вого диапазо́на — smasingгенера́ция в ла́зере — lasingгенера́ция в ла́зере одновреме́нно на не́скольких дли́нах волн — multiple lasingгенера́ция в ла́зере, послеи́мпульсная — postlasingгенера́ция в ма́зере — masingгенера́ция второ́й гармо́ники [ГВГ] — second-harmonic generation, [SHG]генера́ция гармо́ник — harmonic generationгенера́ция зву́ка — sound generationгенера́ция и́мпульсов — pulse generationмногомо́довая генера́ция — multimode oscillation(s)генера́ция на двух часто́тах — double-frequency oscillation(s)генера́ция на не́скольких часто́тах — multiple oscillation(s)генера́ция на одно́й мо́де — single-mode oscillation(s)генера́ция на одно́й частоте́ — single-frequency oscillation(s)генера́ция носи́телей (в полупроводнике) — carrier generationодномо́довая генера́ция — single-mode oscillation(s)параметри́ческая генера́ция — parametric oscillation(s)разрывна́я генера́ция — relaxation oscillation(s)генера́ция электро́нно-ды́рочных пар — electron-hole pair generation, electron-hole pair production
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.